<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第18 - A Change of Heart集>>
-
1. Thanks,brah. I like you guys.
多谢 老兄 我喜欢你们大家。
-
2. Oh,Robin,if you weren't so much stronger than me,I would slap you.
Robin 要不是你比我壮 我真想扇你。
-
3. What? You told me to meet someone.
怎么了嘛? 你叫我去结识些人。
-
4. I know,and,look,he seems plenty nice,but I didn't mean bring home the first guy you bump into on the street.
我知道 他看上去是不错，可我没要你把街上碰到的 随便一个人带回家呀。
-
5. Actually,I met him in the park.
事实上 我是在公园碰到他的。
-
6. Should have just let you get a dog.
当初还不如让你买条狗。
-
7. Oh,oh,I should go. Lily,can I talk to you for a second?
我该走了 Lily 能和你说句话吗?。
-
8. So,um,I made an appointment with that cardiologist.
我约了个心脏病专家。
-
9. Aw,and you want me to go with you 'cause you're a little scared?
而你想要我陪你去因为 你有点怕怕?。
-
10. No.
才不是。