<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第19 - Legendaddy集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Yikes! I'm surrounded by a bunch of dum-dums.
      
       
     呀! 我被一帮笨蛋包围了。
- 
    
      
       
        
          
        2. Good thing I don't have any gaps in my knowledge.
      
       
     还好我的知识里没有任何缺陷。
- 
    
      
       
        
          
        3. I am perfect.
      
       
     我很完美。
- 
    
      
       
        
          
        4. - Oh,for the love of God,guys,enough already. - What,baby?
      
       
     - 看在老天的份上 大伙 够了 - 怎么了 宝贝?。
- 
    
      
       
        
          
        5. You've been treating me with kid gloves ever since my dad died.
      
       
     自从我爸过世以后 你们一直把我当小孩对待。
- 
    
      
       
        
          
        6. - That's not true. Robin,don't disagree with Marshall. - I'm sorry.
      
       
     - 才不是 对不起 - Robin 别惹Marshall不高兴。
- 
    
      
       
        
          
        7. I first noticed it at the bar.
      
       
     我是在酒吧里首先意识到的。
- 
    
      
       
        
          
        8. Hey,Lily,can you get me a mojito?
      
       
     Lily 给我一杯莫吉托。
- 
    
      
       
        
          
        9. Normally,you would've given me crap for an hour
      
       
     通常你们都会轮番取笑。
- 
    
      
       
        
          
        10. about a voice crack that pubescently girl-like,but nothing.
      
       
     我那青春期般的破音 但是你们没有。