<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第19 - Legendaddy集>>
-
1. Lily,we are living with a possum.
Lily 那是一只负鼠啊。
-
2. Rex is violent and he hates us.
Rex有暴力倾向 而且他不喜欢我们。
-
3. But,baby,you just lost your dad. None of us wants to upset you.
可你父亲刚过世 我们都不想惹你不高兴。
-
4. Please. If you guys really want me to get over the worst tragedy of my life,I'm begging you,tear me a new one.
别 要是你们希望 我度过人生中最痛的伤悲，求你们了 好好教训我。
-
5. But not like Rex tried to in my sleep last night.
不过不是Rex昨晚在我睡觉时干的那种事。
-
6. J.,dinner.
J.J. 吃饭了。
-
7. When I got your letter,I dug this up.
收到你的信 我翻出了这个。
-
8. You were probably too young to rember,but this is you,this is me,and,of course,ZZ Top.
那时你还小 可能不记得，这是你 和我 还有ZZ Top。
-
9. I do rember that.
我记得。
-
10. I climbed up on that dude's lap and told him what I wanted for Christmas.
我攀上他们膝盖 向他们要圣诞礼物。