<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第20 - The Exploding Meatball Sub集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Hey,Marshall,it's me.
      
       
     Marshall 是我。
- 
    
      
       
        
          
        2. Listen,I know I've been kind of a jerk about your leaving GNB.
      
       
     关于你离开GNB的事我有点不厚道。
- 
    
      
       
        
          
        3. I just wanted to call and say I'm sorry.
      
       
     我打电话只想说声抱歉。
- 
    
      
       
        
          
        4. No apologies necessary. We're good.
      
       
     不用道歉 我没生气。
- 
    
      
       
        
          
        5. Good. Um,hey,any chance you might maybe-- I don't know--
      
       
     好 我不知道 你能不能。
- 
    
      
       
        
          
        6. if you're not busy,uh,want to have lunch today?
      
       
     要是有时间的话 和我一起吃午饭?。
- 
    
      
       
        
          
        7. Oh,buddy,I'd love to,but I can't.
      
       
     兄弟 我真想去 但是我去不了。
- 
    
      
       
        
          
        8. Oh,that's cool. No biggie. Another time.
      
       
     哦 没事 没事 下次吧。
- 
    
      
       
        
          
        9. Oh,my God!
      
       
     天啊!。
- 
    
      
       
        
          
        10. How long have you been there?
      
       
     你来多久了?。