<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第21 - Hopeless集>>
-
1. Are we having this fight again? Writing plays is a real job!
你是不是又要吵? 写剧本是份实实在在的工作!。
-
2. I work 90 hours a week subsidizing your "real job."
我一周工作90小时 就是为补贴你所谓的工作。
-
3. - I won a Tony! - I brought French cooking to America!
- 我获了托尼奖! - 是我把法式烹饪带到美国的!。
-
4. - What? - Let's do shots.
- 什么? - 我们喝酒吧。
-
5. Uh,no,thank you,Barney. I have that fishing trip with J. J. early tomorrow.
不了 谢谢 Barney 我明早还要和J. J.去钓鱼。
-
6. I-I better take it easy.
我还是少喝点。
-
7. No. Don't you remember what you said to me when I was a kid?
别这样 还记得我小时候你说过的话?。
-
8. "Never stop partying.
"狂欢夜不停"。
-
9. " I said that?
我说过?。
-
10. To a six-year-old? I don't remember that.
对六岁小孩这么说? 我不记得了。