<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第22 - The Perfect Cocktail集>>
-
1. So Oprah's retiring. Oof! What's that world gonna be like?
听说Oprah要退休了吗 糟糕咯 那世界会变成什么样。
-
2. Wait,Marshall's helping you save The Arcadian,now?
等下 Marshall现在帮你拯救阿卡迪亚酒店吗。
-
3. Yeah. Having a former GNB employee on our side is huge for us.
前GNB员工能加入我们团队 对我们来说意义非凡。
-
4. - GNB is going down. - Yeah,totally.
- GNB马上就会失败了 - 必须的。
-
5. So,they found water on Mars. What?
在火星上发现水源了哦 什么。
-
6. Listen,um,I hate to go up against my two best friends,but...
我也不想和我最好的两个朋友作对 但是。
-
7. I really,I really need this right now. I mean,we're,we're cool,right?
我真的很需要这份工作 我们还是好朋友是吗。
-
8. Not only do you quit the job I stuck my neck out to get you,now you sabotage the project I'm in charge of?
你不仅擅自辞去了我好不容易帮你争取来的职位，现在还来干扰我负责的计划。
-
9. Is this because I brushed Lily's boob with my elbow,the other day?
这一切是不是因为那天 我的胳膊肘碰到了Lily的胸部。
-
10. - That was on purpose! - What now?
- 你是故意的 - 什么情况。