<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第23 - Landmarks集>>
-
1. Barney,what are you doing?
Barney 你干嘛啊?。
-
2. Who is this Barney?
Barney是谁?。
-
3. My name is John Clifford Larrabee,architect of The Arcadian.
我是John Clifford Larrabee 阿卡迪亚酒店的建筑师。
-
4. And I am visiting you in a dream...
我特意出现在你梦中。
-
5. Really? 'Cause it feels more like my insane friend renting a costume
是吗? 这看起来更像是 我的脑抽朋友租了套戏服。
-
6. and breaking into my apartment in the middle of the night
半夜闯进我家。
-
7. for what I wish I could say was the first time.
这事儿你干了不是一次两次了。
-
8. Look,it's a dream,it is. So just... okay?
我说是做梦就是做梦好吗?。
-
9. heed my words: do not try to save The Arcadian.
听我一句劝: 别救阿卡迪亚酒店。
-
10. Barney,there's condoms in the drawer. Just take them and get out.
Barney 抽屉里有些安全套 你拿了赶紧走人吧。