<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第01 - Where Were We集>>
-
1. Yeah, tough love, not "Hand the guy a noose."
对 但严厉的爱不是亲手奉上绞绳。
-
2. Oh, but it's okay to hand him a nine millimeter?
那奉上9毫米口径手枪就可以了吗。
-
3. Yeah, he told me.
没错 他告诉我了。
-
4. So you're a gun nut?
所以你是个枪械狂。
-
5. No, I'm a gun enthusiast.
不 我只是个枪械爱好者。
-
6. -Do you know how many people... -The Second Amendment...
-你知道有多少人 -宪法第二修正案。
-
7. are killed each year in accidents...
每年死于意外枪杀。
-
8. protects my right to bear arms...
允许我携带武器。
-
9. All right, all right, all right.
好了 好了 好了。
-
10. I was too hard on him.
我对他太狠了。