<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第02 - The Scorpion and the Toad集>>
-
1. Yes, Lily. Thank you. That was going to drive me crazy all night.
哦对 Lily 多谢你 不然我得想整整一晚上。
-
2. Hey, Ted, Marshall just checked out your girlfriend's ass.
Ted Marshall刚才偷瞄了你女朋友的屁股。
-
3. -I did not, Ted, I... -That's awesome.
-真的没有 Ted 我 -太好了。
-
4. You're finally getting better.
你总算好起来了。
-
5. This is the moment I've been waiting for.
我等这一刻很久了。
-
6. Starting tonight, I am going to teach you how to live.
今晚开始 我要教你生存之道。
-
7. Ted, you had your chance. You're out; Marshall's in.
Ted 你没有机会了 你出局了 Marshall来。
-
8. -Yes! -Oh, God.
-太好了 -天哪。
-
9. Marshall, being a single guy in New York City is like...
Marshall 在纽约城做单身汉就好比。
-
10. What's something everybody likes?
什么东西是大家都喜欢的。