<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第02 - The Scorpion and the Toad集>>
-
1. I'm so sorry, Marshall, and... hello.
对不起 Marshall 还有 你好啊。
-
2. Lily, this was the worst summer of my life.
Lily 这是我有生以来过得最糟的夏天。
-
3. I know. It was the worst summer of my life.
我知道 这也是我有生以来最糟的夏天啊。
-
4. It was the hardest thing that I've ever had to go through.
这是我经历过的最困难的事情。
-
5. Can we please get back together?
我们可以和好吗。
-
6. All that crap you said to me about,"We need to figure out who we are outside of us,and we need to learn to do things on our own,"
你之前对我说的那些胡话，"我们应该在恋爱关系之外找到自身的定位，我们需要学着独立"。
-
7. it broke my heart.
这些伤透了我的心。
-
8. Three months ago, you broke my heart.
三个月前 你把我的心伤透了。
-
9. Can we please get back together?
我们和好吧 求你了。
-
10. Lily, you were right.
Lily 你说得对。