<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第03 - Brunch集>>
-
1. I don't care how unpleasant it is. You have to talk to him.
我不管这有多难以启齿 你必须告诉他。
-
2. -Not now. -Okay, if you don't, I will.
-现在不行 -好吧 如果你不说 我来说。
-
3. Okay, for any of this to make sense, you got to understand,there are three parts to this story.
好了 想弄明白这个情况 你们得先知道，这个故事一共有三个部分。
-
4. Let's start with the Marshall and Lily part.
从Marshall和Lily篇开始讲吧。
-
5. As a 30th anniversary gift,I had flown my parents to New York for the weekend.
作为30周年纪念日的礼物，我请我的父母飞到纽约来度周末。
-
6. Oh, I forgot to tell you, your cousin Jimmy
哦 我忘记告诉你了 你表弟Jimmy。
-
7. had a wonderful time at that spa he visited.
在他去的那个水疗中心过得很开心。
-
8. You mean the spa the judge ordered him to go to to quit cocaine?
你是说法官强制他去的那个戒毒水疗中心吗。
-
9. Coffee?
来点咖啡不。
-
10. Now, Grandma and Grandpa didn't like to talk about things
先交代一下 你们的爷爷奶奶不太喜欢谈论。