<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第03 - Brunch集>>
-
1. You think Cerrano's got a shot at the RBI title?
你觉得Cerrano有可能当打点王吗。
-
2. I wanted to confront him, but I couldn't.
我想和他对质的 但我做不到。
-
3. I guess I got the
我估计我遗传了。
-
4. let's-not-talk-about-anything-uncomfortable gene
"让我们不要讨论任何尴尬话题"的基因。
-
5. Well, you didn't get your dad's close-the-deal gene,that's for sure.
你没有遗传你老爸"一秒钟泡妞"的基因，倒是真的。
-
6. Smile.
笑一笑。
-
7. Great.
不错。
-
8. I don't care how unpleasant it is. You have to talk to him.
我不管这有多尴尬 你得和他谈谈。
-
9. Not now.
现在不行。
-
10. Okay, if you don't, I will.
好吧 如果你不说 我来说。