<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第04 - Ted Mosby, Architect集>>
-
1. and I made him a cheater.
却把他变成了一个背叛者。
-
2. Well, don't stand out here and beat yourself up.
好啦 别杵在这自我打击了。
-
3. Get in there and beat Ted up.
进去把Ted打一顿。
-
4. I'll handle the slutty kickboxer.
我来处理那个浪荡的搏击操女郎。
-
5. Actually, I'll take Ted.
好吧 我还是处理Ted吧。
-
6. -Let's do this. -Bring it.
-我们开始吧 -来吧。
-
7. What do you think you're...?
你以为你做的...。
-
8. Thank God you're here. Can you help with this? I need nails.
谢天谢地你们来了 帮我个忙好吗 我需要指甲。
-
9. Okay, I'm totally lost here. Where's Ted?
好的 我完全迷糊了 Ted在哪。
-
10. Ted? He's at work.
Ted 他在工作啊。