<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第05 - World's Greatest Couple集>>
-
1. -Hey. -Hey, where have you been?
-嘿 -嘿 你去哪了。
-
2. The Alanis Morissette concert.
Alanis Morissette的演唱会。
-
3. By yourself?
一个人么。
-
4. No, actually I went with a friend from law school.
没有 我是和一个在法学院认识的朋友一起去的。
-
5. Oh, really? Who's this friend?
哦 真的吗 哪个朋友。
-
6. -Bro, Alanis Morissette rocks! -Totally!
-哥们儿 Alanis Morissette帅翻了 -必须的。
-
7. I can't believe I almost didn't come tonight.
简直不敢相信我今晚差点去不成。
-
8. Let me guess: You bought the tickets for you and Lily
让我猜猜 你本来是准备和Lily去的。
-
9. right before she dumped you.
然后她就把你甩了。
-
10. Yeah, how'd you know?
是 你怎么知道的。