<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第05 - World's Greatest Couple集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. What, only one towel?
      
       
     什么 只有一条毛巾么。
- 
    
      
       
        
          
        2. What, no hairdryer?
      
       
     什么 没有吹风机么。
- 
    
      
       
        
          
        3. You know where I keep that stuff? Your place. Beat it.
      
       
     你知道那些东西放在哪么 你自己家 赶紧走人。
- 
    
      
       
        
          
        4. And the coup de grace...
      
       
     压轴的也是最致命的是...。
- 
    
      
       
        
          
        5. Yeah, that's right.
      
       
     对 就是这样。
- 
    
      
       
        
          
        6. Patent-pending.
      
       
     专利申请中。
- 
    
      
       
        
          
        7. And wilkommen to the hallway.
      
       
     下面欢迎来到走廊。
- 
    
      
       
        
          
        8. While guys like Ted and Marshall may hide their porn...
      
       
     Marshall和Ted这种男人也许会把他们的色情片藏起来...。
- 
    
      
       
        
          
        9. Marshall doesn't have porn.
      
       
     Marshall才没有色情片。
- 
    
      
       
        
          
        10. Aww, that's sweet.
      
       
     啊 好天真。