<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第06 - Aldrin Justice集>>
-
1. I thought she'd be old and fragile, like most cougars.
我本以为她应该像其他美洲豹那样 又老又弱。
-
2. But kitty's got claws.
但是这只猫咪有爪子。
-
3. Don't worry though.
别担心。
-
4. Tonight, I'm seeing her again.
今晚 我会再去找她。
-
5. Just let it go, man. You're making things worse.
别去了 兄弟 你会让事情变得更糟。
-
6. I promise you, after tonight, that cougar will be my pet,and I its master.
我保证 经过今晚 这只美洲豹会变成我的宠物，而我是它的主人。
-
7. I think I'm falling in love with you.
我想我爱上你了。
-
8. Oh, God. That wasn't your first time, was it?
噢 上帝 这不会是你的第一次吧 是吗。
-
9. Although that would explain a lot.
这样就能解释通了。
-
10. What? No. We had sex yesterday.
什么 不 我们昨晚刚做过。