<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第06 - Aldrin Justice集>>
-
1. Although you might want to bring out the big Hawaiian drum.
不过你可能得把夏威夷鼓拿出来了。
-
2. because I'm pretty sure today's my birthday.
因为我很确定今天是我生日。
-
3. Birthday girl!
寿星呀。
-
4. S02E06 Aldrin Justice
老爸老妈浪漫史 第二季 第六集。
-
5. I have never needed beer more than I do right now.
我从没像现在这么想喝点酒过。
-
6. I thought you said your semester was gonna be a piece of cake.
我记得你说这学期的课业是小菜一碟呢。
-
7. I remember because you were eating a piece of cake at the time
我之所以记得 因为当时你正在吃一块蛋糕。
-
8. and you said, "Dude, my semester is gonna be this."
然后你就说"老兄 我这学期就跟这个一样"。
-
9. Yeah, well, it was supposed to be,but my professor's like the toughest grader I've ever seen.
是啊 好吧 本来我以为是这样的,但是我那教授简直太严格了。
-
10. She had like a bad divorce this summer
她好像在暑假时经历了一场糟糕的离婚。