<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第08 - Atlantic City集>>
-
1. Is what I would say if I could waive the waiting period,but unfortunately, only a judge can do that.
如果我能免去你们的等待期 我一定会这么说，但很不幸 只有法官有那个权力。
-
2. Oh. Well, so can we see a judge?
那好吧 我们能见法官吗。
-
3. -Absolutely. -Really?!
-当然 -真的吗。
-
4. Is what I would say if there
如果你们真的有机会。
-
5. was any chance of you seeing a judge today,which there isn't.
见到法官的话 我一定会这么说，可惜 没有机会。
-
6. Why are you doing this to us?!
你干嘛要这样涮我们啊。
-
7. 'Cause you're on Candid Camera!
因为你们被偷拍啦。
-
8. -Really?! -Is what I would say...
-真的吗 -如果这里真的...。
-
9. You know what? We get it.
够了 我们懂了。
-
10. Okay, this is a good plan B.
好啦 B计划也不赖啊。