<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第08 - Atlantic City集>>
-
1. Truth is... I used to come here all the time.
事实上 我曾经不分昼夜地呆在这里。
-
2. Play an old Chinese game called "Shing Hasabu Shing".
玩一种中国的古老玩法"行还是不行"。
-
3. Had a small gambling problem.
后来有一点点上瘾。
-
4. Actually, it wasn't so small. I...
其实 不止一点点 我。
-
5. kind of lost my entire life's savings.
基本上输掉了我所有的积蓄。
-
6. But tonight, I don't know, I'm feeling hot.
但是今晚 我就是觉得 手气一定不错。
-
7. I think I can win us that money.
我想我能赢得那些钱。
-
8. No, we're not letting you gamble all our money away.
不行 我们可不能把所有的钱都拿给你去赌。
-
9. Uh, it's not gambling if you absolutely know you're going to win.
呃 如果你知道自己一定会赢 就算不上是赌了。
-
10. I'll get us that money.
我会赢得那些钱的。