<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第09 - Slap Bet集>>
-
1. I can't believe you told us Robin's secret.
真不敢相信你把Robin的秘密告诉我们了。
-
2. What? How could I keep something like that to myself?
什么 这样的事我怎么可能憋得住。
-
3. And you begged me to tell you.
何况是你求我告诉你的。
-
4. No, I didn't.
我才没有呢。
-
5. Please tell us. Just tell us. I'm begging you.
告诉我们吧 就告诉我们吧 我求你了。
-
6. Tell us. Tell us. Tell us. Please please please--
告诉我们 告诉我们 求你啦。
-
7. Fine. Robin's married.
好吧 Robin结婚了。
-
8. Yeah, well, you still shouldn't have told us.
好吧 你还是不该告诉我们的。
-
9. I mean, what kind of boyfriend are you?
你这算是哪门子的男朋友啊。
-
10. See that's just it, I'm not the boyfriend.
看吧 就是这样 我不是她的男朋友。