<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第09 - Slap Bet集>>
-
1. I mean, I'm guessing.
当然 我猜的。
-
2. Barney, don't, okay?
Barney 别这么做 好吗。
-
3. Robin, please don't panic.
Robin 请不要惊慌。
-
4. I'm only gonna show enough to prove to Marshall I was right.
我只要向Marshall证明我是对的就不放了。
-
5. No, Barney, I said we're not watching this.
不 Barney 我说了我们不看这个。
-
6. No, it's time.
不 是时候了。
-
7. Look, I appreciate what you're trying to do,but if it's out there,there's no point in trying to hide it anymore.
听着 我很感激你这样维护我，但如果这个视频已经找到了，我也没必要再瞒下去了。
-
8. Let's just watch it and be done with it.
咱们赶紧看完 然后了结这件事情吧。
-
9. Are you as terrified as I am?
你是不是跟我一样害怕。
-
10. I don't want to get slapped again.
我不想再被扇耳光了。