<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第09 - Slap Bet集>>
-
1. Oh, my God.
我的天啊。
-
2. Well, obviously, I've been proven right,so in the interest of Robin's dignity,I won't show anymore.
看吧 很明显 这证明我才是对的，所以为了保护Robin的尊严不受侵害，我不继续放了。
-
3. Plus, it's getting late. It's already slap o'clock.
而且 现在天色已晚 扇耳光时间已经到了。
-
4. What the hell was that?
这是干什么呢。
-
5. Uh, I slap bet Marshall that you did porn, so I win.
呃 我跟Marshall打耳光赌说你拍了色情片 所以我赢了。
-
6. Porn? I wish it was porn. It would be less embarrassing.
色情片 我倒希望这是色情片 这样还能少丢脸一些。
-
7. I know.
我知道了。
-
8. How about I sing you a song?
不然我给你... 唱首歌吧。
-
9. Let's go to the mall, everybody!
一起去商场吧 大伙。
-
10. I was a teenage pop star in Canada.
我以前是在加拿大是一个青少年歌星。