<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第09 - Slap Bet集>>
-
1. -Let it go. -Mauled at the mall?
-别再问了 -在商场里被殴打过。
-
2. Let it go!
别管这事了嘛。
-
3. And who gets trapped under a fake boulder at the mall?
再说 谁会在商场里被假山困住啊。
-
4. Not me in Ohio when I was nine, that's for sure.
反正不是九岁时在俄亥俄州的我。
-
5. S02E09 Slap Bet
老爸老妈浪漫史 第二季 第九集。
-
6. I don't get it. Why won't Robin tell me why she hates malls?
我理解不了 为什么Robin不告诉我她恨商场的原因呢。
-
7. Ted, you should be happy Robin has a secret.
Ted 你应该为Robin有秘密而高兴。
-
8. The more you learn about a person,the better chance you have of hitting the fatal "Oh" Moment.
你了解某人越深，你将更有可能遇到致命的"哦"瞬间。
-
9. The "Oh" Moment?
"哦"瞬间。
-
10. Yeah, that moment when
对 那个瞬间是。