<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第10 - Single Stamina集>>
-
1. Barney, I'm sorry you're upset,but you got to suck it up and be a man about this.
Barney 我很抱歉你心烦意乱，但你必须接受事实 像个男人一样去面对这个问题。
-
2. No.
不。
-
3. It's always been me and him together,being awesome, while the rest of you walked two-by-two
一直以来都是我和他在一起，在你们都在那枯燥的无性方舟上两两相伴时。
-
4. onto your ark of sexless boredom.
帅气地玩转生活。
-
5. Just because James is getting married
仅仅因为James要结婚了。
-
6. doesn't mean things are going to change.
并不代表这些会改变。
-
7. Yeah.
是啊。
-
8. Like things haven't changed with you people.
就好像你们没有改变似的。
-
9. Look, my sister married a guy I didn't like.
听着 我姐姐嫁给了一个我不喜欢的人。
-
10. Sandals and socks--come on, buddy.
在凉鞋里穿袜子 算了吧伙计。