<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第12 - First Time in New York集>>
-
1. I'm supposed to teach her
我应该要教她。
-
2. how to make good and responsible decisions.
做出明智负责的决定。
-
3. It’s 2:00 and you've already had three scotch and sodas.
现在是半夜两点 你已经灌下去三杯苏格兰威士忌和苏打水了。
-
4. That's why I need your help.
所以我要你们帮忙啊。
-
5. Robin convinced Katie to stay with her that first night.
Robin说服Katie第一天晚上在她家住下了。
-
6. And the next day, I took everybody to the Empire State Building.
第二天 我带大家去了帝国大厦。
-
7. You guys are lucky you came here with an architect.
你们能和一位建筑师一起来真是太幸运了。
-
8. Empire State Building fun fact number one:
帝国大厦的小趣闻第1条。
-
9. When construction began on March 17, 1930,the framework rose at a rate of four and a half stories per week.
大厦在1930年3月17日开始动工后，大厦构架的建造速度为每周建四层半。
-
10. Four and a half stories per week.
每周建四层半。