<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第12 - First Time in New York集>>
-
1. So, you okay?
你没事吧。
-
2. I don't know why everyone is freaking out about.
我不懂大家有什么好大惊小怪的。
-
3. Kyle, he's a really nice guy.
Kyle 真的是个好人。
-
4. He could've cheated on me with
他本可以背着我。
-
5. my lab partner Gretchen Gwynn, but he didn't.
和我的实验搭档Gretchen Gwynn乱搞 但他没有。
-
6. 'Cause he said he knew I'd find out.
因为他说他知道我会发现的。
-
7. That's very gallant.
还真是坦荡荡啊。
-
8. Well, I don't know what your sister's freaking out about, either.
好吧 我也不知道你姐有什么好大惊小怪的。
-
9. -I was your age my first time. -Oh, really?
-我第一次也是在你这么大的时候 -噢 真的吗。
-
10. Yeah, yeah. It was, uh, it was with this girl, Molly.
是啊 当时 是和一个叫Molly的女孩。