<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第14 - Monday Night Football集>>
-
1. Sorry. I missed the game.
抱歉 我错过了比赛。
-
2. You missed...?! How could he miss...?
你错过了 他怎么能错过...。
-
3. Excuse me! Who won the Super Bowl?!
不好意思 谁赢了超级碗。
-
4. I... don't really follow sports.
我不怎么关心体育。
-
5. Oh, my...!
我的天。
-
6. Oh, thank God.
感谢老天。
-
7. Yeah, I get that a lot.
别人经常对我说这句。
-
8. You got to tell me, who won the Super Bowl?
你一定得告诉我 谁赢了超级碗。
-
9. The game was last night?
比赛是在昨天吗。
-
10. You know, once you win two or three of those things,it's kind of like, eh.
怎么说呢 这种比赛你要一旦赢过两三次，它对你来说就只是 小意思而已。