<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第14 - Monday Night Football集>>
-
1. It was 4:00, and so far, all of us had done the impossible.
此时是下午四点 到目前为止所有人都完成了不可能任务。
-
2. But then, almost simultaneously,things started to go wrong.
但是接下来 几乎同一瞬间，事情开始出问题了。
-
3. And let's end the day on a happy note.
最后播报一条愉快的新闻。
-
4. There is a new arrival at the Bronx Zoo.
布朗克斯动物园迎来了一个新成员。
-
5. Trish Sanchez has the story.
Trish Sanchez为我们介绍。
-
6. -Hey, buddy. -Hey, dude, look out.
-嘿 老兄 -嘿 哥们 小心。
-
7. And in honor of yesterday's big win...
为了庆祝昨天的大胜。
-
8. There is no more bitter defeats in sports than to lose one.
在体育界 再没有比输掉超级碗更痛苦的了。
-
9. -Hey, buddy, look out. -Dude, watch out!
-嘿 老兄 小心 -哥们 注意脚下。
-
10. ...the zoo decided to name the baby panda
动物园决定给熊猫宝宝以。