<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第15 - Lucky Penny集>>
-
1. 50 bucks?
才50块。
-
2. Gee, Grandpa, if I win,maybe I can buy myself an ice-cream cone.
爷爷 如果我赢了，我就有钱去买个冰淇淋了。
-
3. Make it $10,000.
赌一万吧。
-
4. You have a gambling problem. You'll bet me 50.
你这个赌徒 只赌50。
-
5. Fine, then no bet.
那就不赌算了。
-
6. Okay, $50.
50就50。
-
7. The next morning, as the marathon began,we were focused on Marshall's computer.
第二天早上 马拉松一开始，我们就关注着Marshall的电脑。
-
8. Each runner gets a tracking chip so you can follow them online,see when they pass certain checkpoints.
每个参与者都有一个定位芯片 可以在网上追踪他们，看他们什么时候跑过检查站。
-
9. Barney's got mine in his shoe.
我的芯片在Barney的鞋里。
-
10. Ooh, he's starting!
哦 他开跑了。