1. heading south from Pelham Bay Park in the Bronx.
从布鲁克斯区的佩勒姆湾公园往南去。
2. Meet me at the 86th Street station in, like, half an hour?
半个小时后到86号大街车站接我 好吗。
3. All right. I'll be right there.
好的 我这就去。
4. Stay where you are.
待在那别动。
5. Oh, come on. You're not even going to give up your seat for him?
不是吧 连他你都不肯让座吗。
6. I'm sorry. I can't.
对不起 我做不到。
7. Douche.
混蛋。
8. Hey!
喂。
9. No...!
不要啊。
10. See? If Barney never tried to run the marathon,you never would have jumped that turnstile,you wouldn't have had that court date today,and we would have made this flight.