<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第15 - Lucky Penny集>>
-
1. Hi, wait, two more.
你好 等一下 还有两个人。
-
2. Sorry, you're too late, I already shut the doors.
抱歉 太迟了 我已经关闭登机口了。
-
3. Well, I'm sure if we pull real hard we can open them.
我相信只要用力拉 门肯定还是能开的。
-
4. Hmm, I wish it worked like that,but see, once I close those doors, that's it.
我也希望是这样，但 是这样 一旦这个门关上 就没有办法了。
-
5. Nobody else is allowed down that jet-way.
再没有人可以走上登机通道。
-
6. Except for that guy.
除了这个人。
-
7. Please, if-if I miss this flight,I'll miss the chance to interview for my dream job.
拜托 如果我错过了这班机，我会失去我梦寐以求的工作面试机会的。
-
8. I'm sorry, sir.
抱歉 先生。
-
9. His dream job! Didn't you ever have a dream job?
这是他梦寐以求的工作啊 你没有梦寐以求的工作吗。
-
10. Something from when you were a little girl,that was all you wanted to do?
你就没有那种 从你还是小女孩时起，做梦都想做的事情吗。