<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第15 - Lucky Penny集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. So if Lily hadn't dragged me down to the wedding dress store,we would have made the first flight.
      
       
    
    
      所以 要不是Lily硬拉我去婚纱店,我们就能赶上刚才那班飞机了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. Oh, thank God. The doors are still open. We made it.
      
       
    
    
      谢天谢地 门还没关 我们赶上了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. Hi. Please. We really need to get on this flight.
      
       
    
    
      拜托你 我们真的得上这班飞机。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Oh, my God!
      
       
    
    
      老天。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. You're that reporter from Metro News 1.
      
       
    
    
      你是都市新闻一台的那个记者啊。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Yes, yes, I am.
      
       
    
    
      对 是我。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. I can't believe you recognized me.
      
       
    
    
      你居然认得我。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. You did that story on the giant pizzas?
      
       
    
    
      那个巨型披萨的故事是你报道的吧。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. Would you check to see
      
       
    
    
      你能查查看。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. -if you have any more seats? -One moment, sir.
      
       
    
    
      -飞机上还剩多少座位吗  -等等 先生。