<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第16 - Stuff集>>
-
1. Oh, my God, you've been robbed!
我的天啊 你被打劫了。
-
2. Nope.
没有。
-
3. All that stuff was from old girlfriends?
那些东西全都是你前女友们送的吗。
-
4. Don't you buy anything for yourself?
你难道不自己买东西吗。
-
5. What can I say?
我该怎么说呢。
-
6. Papa gets swag.
哥有两下子的。
-
7. And that should've been the end of it. But the next day...
然后那本来应该是结局了 但是第二天。
-
8. You know, at first I was
你知道的 刚开始。
-
9. really bummed about getting rid of all my stuff.
我还为扔掉这么多东西感到沮丧。
-
10. But seeing how happy it makes you--totally worth it.
既然能让你这么高兴 真是值了。