<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第16 - Stuff集>>
-
1. except, uh, where are your five dogs from? Oh, that's right:
除了 呃 你的五只狗是哪来的呢 对了。
-
2. your past relationships.
是你前男友们送的。
-
3. What's your point, Ted?
你想说什么 Ted。
-
4. Well, you know how you said you come over to my apartment,and all you can see are my ex-girlfriends?
这个 你不是说过 你去我公寓的时候，你看见的所有东西都是我的前女友们吗。
-
5. What, so when you look at my dogs,all you see is my ex-boyfriends?
怎么 所以当你看我的狗时，你看见的是我的前男友们。
-
6. I do now.
现在我看见了。
-
7. That's ridiculous.
这真是荒谬。
-
8. I thought you said you got
我记得你说过。
-
9. rid of everything your ex-boyfriends gave you.
你扔了前男友们给你的所有东西。
-
10. Well, yeah, but not my dogs.
是这样啊 但除了我的狗。