<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第17 - Arrivederci, Fiero集>>
-
1. Oh! You're just saying random syllables,and it still sounds delicious.
噢 你就随便说了几个音节，听起来还是好好吃。
-
2. Okay. Here's what we'll do.
好吧 我们这样做。
-
3. We'll drive over, pick it up, have them double-bag it,very carefully drive it back here with the windows open,and he'll never know.
我们开过去 取餐 包两层袋子，非常小心 开着窗户把它开回来，他永远也不会知道啦。
-
4. Wow, these brakes are really sensitive.
哇哦 这刹车还真灵敏。
-
5. Oh, Marshall is gonna kill me!
哦 Marshall肯定要杀了我。
-
6. This and the difference between "Affect" And "Effect"
这件事 还有"影响"和"引响" 的区别。
-
7. Are the only two things he's really serious about.
是他唯一认真的两件事。
-
8. -Lily, it's gonna be fine. -No, it's not.
-Lily 会没事的 -不 不会的。
-
9. Marshall's gonna freak. Oh, God, oh, God. What are we gonna do?
Marshall肯定要怒了 天哪 天哪 我们怎么办。
-
10. -Oh, God, oh...! -Shut up!
-天哪 哦 -闭嘴。