<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第17 - Arrivederci, Fiero集>>
-
1. I have a massage in Queens in half an hour. I need a ride.
我在皇后区半个小时后有个按摩 需要人载我一下。
-
2. Uh, no, he's at the library all day. Just take the keys.
呃 他整天都泡在图书馆呢 你就自己拿钥匙去吧。
-
3. Hey! Why don't you drive me?
嘿 你带我过去怎么样。
-
4. It'll be like a total road trip.
就像个公路旅行一样。
-
5. To Queens?
到皇后区。
-
6. Yeah, we'll get, we'll get beef jerky, Triscuits.
是啊 我们可以买点牛肉干 小饼干。
-
7. Uh, actually I have a lot of work to do, so.
呃 实际上我还有好多事要做呢。
-
8. Okay. Well, anyway, I'll cancel.
好吧 算了 那我取消好了。
-
9. -See you later. -Wait!
-过会儿见 -等等。
-
10. You know how to drive, right?
你会开车的 对吧。