<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第17 - Arrivederci, Fiero集>>
-
1. Wow. Sounds like you had some accident in that car.
哇哦 听起来你们出大车祸了。
-
2. Actually, he had two accidents if you add the fact that he...
事实上 他出了两次车祸如果算上他...。
-
3. ummina-hummina-hummina-hummina.
哈米那哈米那哈米那哈米那。
-
4. I shouldn't even be here, thanks to that deathtrap.
那死亡陷阱本想将我带走。
-
5. But fate... fate gave me a second chance.
命运女神 却让我浴火重生。
-
6. And helped me realize that
让我重新领悟。
-
7. our days on this planet are too few to squander.
人生苦短不可虚度。
-
8. So I decided from that moment on
从那一刻起我决定。
-
9. to continue living life to its fullest.
继续将人生活到极致。
-
10. So you made a life-changing
所以你所做的改变命运的决定。