<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第20 - Showdown集>>
-
1. -Strong opening, right? -That's fantastic.
-很厉害的开头吧 -非常好。
-
2. When Marshall graduates this spring, he'll be a lawyer.
到今年春天 Marshall毕业的时候 他就要成为律师了。
-
3. But did you know that Marshall has a criminal record?
但是你们知不知道 Marshall有过犯罪记录呢。
-
4. That's right, on a road trip up to Cape Cod,Marshall was pulled over
没错 在一次去科德角的公路旅行中，Marshall被警察拦下了。
-
5. for driving by himself in a car pool lane.
因为他一个人在多人合用车道上行驶。
-
6. Oh, crap.
噢 糟了。
-
7. Oh, crap.
噢 糟了。
-
8. Are you crazy?
你疯了吗。
-
9. You cannot tell that story at my wedding.
你不能在我婚礼上讲那个故事。
-
10. My entire family's gonna be there.
我全家都会在场。