<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第20 - Showdown集>>
-
1. Before, before we wrap up the show,there's just something I want to say to you.
在你给节目做结尾之前，我有些话想跟你说。
-
2. Congratulations on 35 wonderful years hosting The Price Is Right.
对您35年来完美主持价格猜猜猜节目致敬。
-
3. Well, thank you, Barney.
谢谢你 Barney。
-
4. -Thank you... -Have your pets spayed or neutered.
-谢谢你... -带你们的宠物去做节育。
-
5. Goodbye everybody.
下期节目再见。
-
6. Why didn't you tell him?
你怎么不告诉他。
-
7. Well, it's just...
呃 只是。
-
8. If you lived your whole life thinking one thing,it would be pretty devastating to find out that wasn't true.
如果你整个人生都相信着一件事情，却发现它不是真的 将是一个毁灭性的打击。
-
9. I just don't think Bob could have handled it.
我觉得Bob经受不住这个打击。
-
10. -Bob. Yeah. -Probably a good choice.
-Bob 对啊 -这样可能更好。