<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第21 - Something Borrowed集>>
-
1. Marshall to be your husband to have and to hold... live?
作为你的丈夫 关爱他 照顾他 直到生命的尽头吗。
-
2. I do.
我愿意。
-
3. Okay, then,by the power invested in me by the very bitter old Pakistani man
好的 接下来,我以在拉斐特街法院工作的那个不幸的。
-
4. who works down at the courthouse on Lafayette Street,I now pronounce you man and wife.
老巴基斯坦人赋予我的权力,我宣布 你们正式结为夫妻。
-
5. You may kiss the bride.
你可以亲吻新娘了。
-
6. -Do you smoke? -No.
-你吸烟了 -没有。
-
7. Wow. First lie of marriage. That was fast.
哇 婚姻里的第一个谎言 来的真快啊。
-
8. After that, we all went back inside for the second wedding.
那之后 我们都回到礼堂里举行了第二场婚礼。
-
9. And yes, a lot of things did go wrong,but it didn't matter
没错 出了很多状况,但是没关系。
-
10. because when I look back on that day,what I remember is the first wedding;
因为当我们回顾那一天,我们记得的是第一场婚礼。