<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第22 - Something Blue集>>
-
1. So just forget about it until they leave for the honeymoon.
所以在他们去度蜜月之前 暂时不要想了。
-
2. Fine.
好吧。
-
3. -It's pretty big, though. -Oh, my God, just tell me!
-这事情其实不小 说真的 -天哪 就告诉我吧。
-
4. -Oh, help us. -What's wrong?
-帮帮我们吧 -出什么事了吗。
-
5. We're starving.
我们要饿死了。
-
6. We planned this amazing meal with the caterers,and we haven't had a bite of it.
我们跟酒席承办人置办了那么多好吃的，我们却一口都没有吃到。
-
7. Every time we get near the food, we get cocktail weiner blocked.
每当食物刚到嘴边 别人就拿着酒杯在我们眼前乱晃了。
-
8. We haven't eaten all day.
我们已经一整天没吃东西了。
-
9. All right, let's run some interference.
行 我们帮忙挡着点。
-
10. Yeah, we'll get you back to your table. Come on.
嗯 先把你带回餐桌吧 走吧。