<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第01 - The Locket (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. Wait for it.
等一下。
-
2. ♪How can we be wrong?♪
♪我们怎会背弃♪。
-
3. ♪Sail away with me to another world♪
♪伴我起航 驶向天堂♪。
-
4. ♪And we rely on each other, uh-huh!♪
♪与今生相依相伴 噢噢♪。
-
5. That is nothing.
这根本不算什么。
-
6. I have invited Scherbatskys from all over Canada,And they are canuckin' nuts,like my cousin Ruth from the Yukon.
我还邀请了全加拿大姓Scherbatsky的人呢，他们都已经放弃治疗了，比如我来自育空的表妹Ruth。
-
7. I don't like to encourage canadian stereotypes,But that woman practically rides a moose.
我不是想说加拿大人死板什么的，但是这个女人骑过麋鹿。
-
8. Does she actually ride a moose?
她真的骑过麋鹿吗。
-
9. Yeah.
真的。
-
10. And, uh,I'm worried she'll bring it to the wedding.
而且，我很担心她会把它带到婚礼上来。