<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第03 - Last Time in New York (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. You bitches best get out of my hiding spot.
你们俩家伙最好赶紧滚出我的藏身之地。
-
2. The only thing not checked off on this list is
单子上只有一件事情还没有兑现了。
-
3. "Scotch with Barney." That's the easiest one on here.
跟Barney喝威士忌 这单子上就数这条最容易了。
-
4. You are avoiding him.
你在躲着他呢。
-
5. I'm not. We've both been busy.
没有 我们都很忙而已。
-
6. Besides, Marshall and I are saving that scotch
另外 我跟Marshall打算把那瓶苏格兰威士忌省下来。
-
7. to have a drink with Barney before the rehearsal dinner.
在预演晚宴前喝一顿呢。
-
8. Because it's not just any bottle.
因为这可不是随便哪一瓶酒。
-
9. It's a $600 Glen McKenna 30-year.
是一瓶六百美金的30年陈的Glen McKenna。
-
10. What I didn't know at the time was...
那时我还并不知道。