<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第07 - No Questions Asked (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. Well, I wish I'd known about the doves.
我还希望你提前告诉我鸽子的事儿呢。
-
2. That's the problem with us-- we don't think
这就是咱俩之间的问题 我们行动之前。
-
3. about checking in with the other person before doing something.
从来没想过要先和对方说一声。
-
4. Honestly, I think
说实话 我觉得。
-
5. that's what broke us up the first time.
咱俩第一次分手就是因为这个。
-
6. We're both... lone wolves
咱俩都是 独行狼。
-
7. always off in our own worlds.
永远在自己的世界里单打独斗。
-
8. That's not gonna work.
这样不行的。
-
9. Not in a marriage, no.
在婚姻中 肯定是不行的。
-
10. What? Sorry, I was thinking about getting the doves
你说什么 抱歉 我刚想的是给鸽子。