<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第07 - No Questions Asked (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. -Are you okay? -Yeah, fine.
-你没事儿吧 -嗨 没事儿。
-
2. Th-These quacks said I was...
这群庸医跟我说。
-
3. unfit to leave on my own. Blah, blah, blah.
我不适合自己出院啊什么什么的。
-
4. "Danger to myself." Blah, blah, blah.
"对自身人身安全有害" 这个那个的。
-
5. "Whoever signs me out is legally responsible for my actions."
"谁签署同意我出院 谁就要为我的行为负法律责任"。
-
6. I just need you to sign me out.
你只要签署同意我出院就行了。
-
7. What the hell happened?
究竟发生什么事了。
-
8. Uh-uh!
不准问。
-
9. I said no questions asked.
我说了 啥也不许问。
-
10. W...
等会儿...。