<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第07 - No Questions Asked (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. ...such thing as ghosts.
鬼魂的存在。
-
2. So, have you seen the ghost?
这么说 你有见到鬼魂吗。
-
3. Not yet, but that might just be
还没有啊 不过这大概是因为。
-
4. because ghosts don't exist, Marshall!
世间根本没有鬼啊 Marshall。
-
5. So explain the night shirt
那你怎么解释在波克诺山。
-
6. we saw flying around our cabin in the Poconos.
那件绕着我们衣橱飞的睡衣呢。
-
7. An owl got stuck in it.
一只猫头鹰被困在里面了啊。
-
8. We saw it fly out the neck hole.
我们都看见它从领子那里飞出来了。
-
9. Yeah, the ghost of an owl that died in that cabin.
是啊 死在那个衣橱里的猫头鹰的鬼魂啊。
-
10. Plus it's a crappy room, but when I tried to complain...
还有 这房间烂爆了 在我要投诉的时候...。