<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第08 - The Lighthouse (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. Kids, Barney's mom had this blouse
孩子们 Barney的妈妈有一件。
-
2. that she absolutely loved,but then Robin won it in a poker game,which led to some slight awkwardness.
她超级喜欢的衬衣，但是玩纸牌游戏时被Robin赢去了，于是导致了一些小尴尬。
-
3. You won the battle... but I'll win the war.
你虽然初战告捷...但最后的胜利肯定是我。
-
4. Game on, bitch.
放马过来吧 贱人。
-
5. Please, Mom, I need you to just be cool.
求你了 妈妈 我需要你冷静一点。
-
6. Okay, can you do that for me?
好吗 为了我 可以吗。
-
7. For you, yes.
为了你 可以。
-
8. And for Robin?
那为了Robin呢。
-
9. She's gonna be your daughter in 33 hours.
33小时后她会成为你的女儿了。
-
10. Daughter in law.
是儿媳妇。