<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第08 - The Lighthouse (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Pull your head out of your ass, Mosby.
      
       
     把你的脑袋从菊花里拿出来使使行吗 Mosby。
- 
    
      
       
        
          
        2. Do you think Marshall always makes me happy?
      
       
     你觉得Marshall总是能让我开心吗。
- 
    
      
       
        
          
        3. I mean, sometimes being with him is a real trial.
      
       
     我的意思是 有时候跟他在一起真的很煎熬。
- 
    
      
       
        
          
        4. Trial.
      
       
     审讯。
- 
    
      
       
        
          
        5. Huh.
      
       
     哼。
- 
    
      
       
        
          
        6. Did it to myself that time.
      
       
     这次是我自己造成的啊。
- 
    
      
       
        
          
        7. Look, Ted, it's time to settle.
      
       
     听着 Ted 是时候屈就一点了。
- 
    
      
       
        
          
        8. Take this normal-sized chick up to the lighthouse
      
       
     带着这个正常大小的小妞去灯塔。
- 
    
      
       
        
          
        9. and fall in love with her
      
       
     然后爱上她。
- 
    
      
       
        
          
        10. and quit bothering us with your dumb love life stuff.
      
       
     然后别再因为你的那些愚蠢的爱情经历打扰我们了。