<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第08 - The Lighthouse (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. I guess Daphne gets to pick the music
      
       
     看来Daphne不但有权选歌。
- 
    
      
       
        
          
        2. and crap all over my fun road-trip games.
      
       
     还能诋毁我那好玩的公路游戏。
- 
    
      
       
        
          
        3. You know, maybe Clint was right.
      
       
     也许Clint是对的。
- 
    
      
       
        
          
        4. Maybe we do need conflict resolution.
      
       
     我们或许是该解决一下冲突了。
- 
    
      
       
        
          
        5. I knew you guys would come around.
      
       
     我就知道你们会觉悟的。
- 
    
      
       
        
          
        6. And so I made up my mind to settle for Cassie.
      
       
     我决定去屈就一下自己 接受Cassie。
- 
    
      
       
        
          
        7. So, um, what kind of music do you like?
      
       
     那么 你喜欢哪种音乐呢。
- 
    
      
       
        
          
        8. Hmm... nothing.
      
       
     呃 哪种都不喜欢。
- 
    
      
       
        
          
        9. Still, I felt optimistic.
      
       
     不过呢 我仍然很乐观。
- 
    
      
       
        
          
        10. After all, Cassie was cute and single
      
       
     毕竟 Cassie可爱又单身。