<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第09 - Platonish (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. Lily, what the hell?! It's not the hiccups.
Lily 干什么呢 她又不是在打嗝。
-
2. I was just going on a hunch.
试一下又无妨。
-
3. And now I have the hiccups.
我被你吓出嗝来了。
-
4. Look, guys, just, seriously, don't worry about me, okay?
听着 说真的 你们真的不用担心我。
-
5. Just let me deal with this on my own.
就让我自己搞定好吗。
-
6. I'm afraid that's not possible, Robin.
这恐怕不行啊 Robin。
-
7. Once I've accepted a challenge, it cannot be unaccepted.
一旦我接受挑战 就不会再有退路。
-
8. I will not rest until the job is done.
不做完誓不罢休。
-
9. Oh, is that so?
是吗。
-
10. Then where are our diapers and Samosas?
那我们的尿布和咖喱角呢。